Hizmet haber bülteni hakkında (17 nisan 2020)
Hollanda’da Hizmet ehli gönüllülerin yaptığı bazı faaliyetlerin haber bültenini size sunuyoruz.
Deze Turkstalige nieuwsbrief is vertaald vanuit het Nederlands. Dit om de nieuwkomers uit Turkije en Hizmet-vrijwilligers die de Nederlandse taal (nog) niet machtig zijn in deze lastige tijden een hart onder het riem te kunnen steken. De Nederlandse nieuwsbrief met gelijke inhoud kunt u hier bekijken
“Kahramanlarımız için manevi destek”
Corona virüs getirdiği sıkıntıların ve acıların yanında insanların içindeki iyiliklerin de ortaya çıkmasına bir vesile oldu.
Örneğin; bir kaç gönüllü Hollanda’nın Kahramanlarını destekleme isteğiyle bize ulaştı.
Bakım personeli, itfaiye, polis
In tijden van crisis zijn we er voor elkaar❤️
Vandaag hebben vrijwilligers zorgpersoneel van @CordaanNL in ‘t zonnetje gezet. Zorgpersoneel weet dat we aan jullie denken en waarderen wat jullie doen??ihb dank aan @BasriDogan68 #dankbaarheid #solidaiteit #kunstvanhetsamenleven pic.twitter.com/YJmVB9BQcj
— Kunst v/h Samenleven (@KunstSamenleven) April 11, 2020
De brandweer zet zich dagelijks in voor onze veiligheid. Reden genoeg om ze in het zonnetje te zetten met een verzorgde #Paaslunch.
Niemand alleen, maar samen dat is kracht van de #kunstvanhetsamenleven pic.twitter.com/DnVpg2UIHQ
— Kunst v/h Samenleven (@KunstSamenleven) April 13, 2020
Crisis treft iedereen, blij met de grote inzet van alle hulpdiensten om de orde in de samenleving te handhaven. Onze grote dank aan de politie mensen die zich dagelijks inzetten voor onze veiligheid❤️#samensterk pic.twitter.com/QxypWuhQXo
— Kunst v/h Samenleven (@KunstSamenleven) April 14, 2020
Vandaag zijn we weer met de vrijwilligers van @StgWitboek ook naar het ziekenhuis @olvg Amsterdam in onze wijk geweest met bloemen met een dank bericht erbij voor het zorgpersoneel die het zwaar te verduren hebben in deze moeilijke tijd. @KunstSamenleven #wijamsterdam pic.twitter.com/DhlgKp6oRl
— Mehmet Demirözcan (@M_Demirozcan) April 14, 2020
Amsterdam'da Birlikte Yaşama Sanatına Katkı Korona Etkinlikleri
Hollanda'da faaliyet gösteren Platform İNS, Kunst van het Samenleven ve Time To Help'in ortaklaşa olarak düzenlediği ' Korona Etkinlikleri Dayanışma ve Yardımlaşma ' programlarına destek verdik pic.twitter.com/mcMxCuH4PU
— Basri Doğan (@BasriDogan68) April 10, 2020
Zo mooi dit !! Vrijwilligers van @StichtingEccb Tilburg hebben vandaag de vrijwilligers van #onssoepje in het zonnetje gezet ☀️! Dank jullie wel Stichting ECCB en #denblompot ?#kunstvanhetsamenleven pic.twitter.com/4FJXe0XUxe
— Dursun Can (@candursun1971) April 16, 2020
Paskalya
Bu yıl Paskalya’nın farklı olacağı biliniyordu. Fakat birlikte yaşama sanatı aynı zamanda zorluklara rağmen birbirimizin yüzünde bir tebessüm bırakabilme sanatıdır. Paskalyada olduğu gibi.
Paasweekend 2020 zal anders zijn, families en vrienden kunnen dit niet samen vieren. #kunstvanhetsamenleven staat in ‘t teken om solidair met elkaar te zijn. Samen met buren en vrienden, zodat niemand zich alleen hoeft te voelen.
Wij wensen iedereen liefdevolle #Paasdagen toe? pic.twitter.com/ZhTYD7aOZC
— Kunst v/h Samenleven (@KunstSamenleven) April 11, 2020
Met kinderen chocolade eitjes geplakt op kaartjes om uit te delen bij onze buren. Vrolijk Pasen iedereen! #kunstvanhetsamenleven pic.twitter.com/mWbRrQBP0N
— Han Rahimi (@Han_Rahimi) April 12, 2020
We vierden ook de paasdag van onze buren☺️ pic.twitter.com/TdgqKYiI0S
— sinem (@allaha_emanett) April 14, 2020
Nieuwsuur’de bir Hizmet gönüllüsü
Geçen yıl Hollanda Kraliyet Nişanı alan gönüllülerimizden Dursun Can da her gün komşularına yemek dağıtıyor. Nieuwsuur programına konuk olan Can, kısaca yapılanları anlattı.
Hele mooie burgerinitiatieven in beeld bij @Nieuwsuur zo zet o.a. @candursun1971 zich samen met vele vrijwilligers dagelijks in om maaltijd te maken en langs te brengen bij 250 mensen in de stad.#eentegeneenzaamheid #onssoepje #kunstvanhetsamenleven pic.twitter.com/yTNwHs5rTw
— Kunst v/h Samenleven (@KunstSamenleven) April 14, 2020
Bütün program (Dursun Can abimiz 4.40 dk gözüküyor)
Vrijwilligers die koken voor ouderen, gratis auto's voor hulpverleners en alpaca's knuffelen in het verpleegtehuis. De initiatieven om elkaar te helpen in corona-tijd zijn niet meer te tellen. "We krijgen op dit moment een lesje in wederzijdse afhankelijkheid." #Nieuwsuur pic.twitter.com/8ktqpCg0pK
— nieuwsuur (@Nieuwsuur) April 14, 2020
Hocaefendinin bu hafta ki mesaji
Insanligi sevgi ve barista bulusturun, dünyanin her neresinde olursa olsun.
Harika!
Gisteren en vandaag hebben we samen met onze vrijwilligers uit Zaandam van Stichting @AnimoZaandam boodschappen gedaan voor onze buren in de wijk die zo min mogelijk naar buiten gaan. Leuk om voor anderen iets te betekenen! ?#Zaankantersvoorelkaar @vrijwillig075 @KunstSamenleven https://t.co/XN4tnynlpA pic.twitter.com/CGQwh5BGC2
— Mehmet Demirözcan (@M_Demirozcan) April 15, 2020
